Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the polylang domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/vn.zr-dkk.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/vn.zr-dkk.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
TRẦN THỊ ÁI LINH – VREC
社員紹介​

TRẦN THỊ ÁI LINH さん

Q. N5をお持ちとのことですが、日本語はいつから勉強していますか?

20204月から日本語の勉強を始めました。ちょうど、入社して1年半でした。会社でのコミュニケーションのためです。日系企業では、日本語でコミュニケーションできることは自分の武器です。日本人の同僚や上司、本社からの出張者、取引業者などとの会話は、うまくできるのではないかと思います。N5レベルは、基本的な日本語会話しかできませんが、N4N3へのレベルアップの大事な基礎です。

Q. 以前も日本語を勉強していたのですか?やめてしまった理由は何ですか?

以前も日本語を勉強していました。ただし、思った通りにはいきませんでした。仕事が忙しく、勉強に集中できませんでした。その上、ひらがな、カタカナも覚えにくく、勉強が大変でした。結局、途中でやめてしまいました。

Q. ご趣味は、何ですか?

趣味は料理を作ることです。週末には、よくクッキングをします。一週間の仕事を終え、疲れた自分自身と家族の健康を回復するため、栄養満点の料理を作ります。作った料理を、家族みんなで楽しむことも大切にしています。

我が家はベトナム中部の出身なので、伝統的な料理もたくさんあります。中部風魚鍋のような複雑な料理もあれば、ブンボー(ビッフヌードフード)、バンカーン、ムール貝炒めとせんべいなどの簡単な料理もあります。ブンタウに住んでいるので、海産物が生でも美味しいです。料理を作ることは、ストレス発散にもなります。みなさんも、是非トライしてみてくださいね。

趣味は料理を作ることです。週末には、よくクッキングをします。一週間の仕事を終え、疲れた自分自身と家族の健康を回復するため、栄養満点の料理を作ります。作った料理を、家族みんなで楽しむことも大切にしています。

我が家はベトナム中部の出身なので、伝統的な料理もたくさんあります。中部風魚鍋のような複雑な料理もあれば、ブンボー(ビッフヌードフード)、バンカーン、ムール貝炒めとせんべいなどの簡単な料理もあります。ブンタウに住んでいるので、海産物が生でも美味しいです。料理を作ることは、ストレス発散にもなります。みなさんも、是非トライしてみてくださいね。

Q. 大学時代から会計経理を学び、それを現在の仕事に活かされていますね。この分野の仕事を選んだきっかけは何ですか?

会計経理を選んだきっかけは特にありません。ただ、この分野を専門にすると、仕事を見つけやすいとは聞いていました。私は数字に関することが好きなので、会計経理の仕事が性に合うのではと思っていました。大学卒業後、すぐに専門を生かす仕事が見つかりましたので、私はラッキーだったと思います。

Q. この会社は、どんな人に向いていると思いますか?

日系企業は積極的で、継続的に頑張れる人に向いていると思います。VRECも例外ではありませんが、他の企業よりも人を大切にしていると感じています。年間、相当な数の研修を実施し、スタッフ一人一人のレベルアップが常に意識されています。勤勉で、企業内でのステップアップを求める人には、チャンスがあると思います。

Q. 将来の夢は?

夢は、家族と世界のいろいろな国に行くことですが、まずは日本に行ってみたいですね。